Valborgsmässoafton (Valborg) 2020


“En la pradera nuestros sueños sonarán
Y los vientos cantarán nuestras canciones.
¡Déjanos saltar sobre los destellos del fuego
En la Noche de Walburga!”

El último día de abril, cuando se pone el sol, se abre la puerta hacia otro mundo. Esta es una noche en la que los espíritus caminan junto con las personas y el aire está lleno de magia. Las personas bailan alrededor de las gigantescas fogatas, que son la representación del poder de limpieza de la mala suerte; una fuente de energía, protegiendo a las personas de las fuerzas del mal, manteniendo alejados a los espíritus y brujas malévolas. Al mismo tiempo, esta noche simboliza la puerta a través de la cual llega la primavera y los días cálidos. La gente lo llama Valborgsmässoafton (Walpurgisnacht, Noche de Brujas) o simplemente Valborg.

LA HISTORIA DE VALBORG

El nombre de este festival proviene de la misionera del siglo VIII Saint Walburga (Santa Valborg), reconocida por haber luchado contra la brujería y la hechicería, establecer el convento católico Heidenheim en Alemania y por promover el cristianismo en Europa, especialmente en Alemania. Sin embargo, Santa Walburga nunca ha sido conmemorada en Suecia. La misa católica en su día es probablemente la única conexión de Walburga con Suecia.

De hecho, el Valborgsmässoafton tiene raíces paganas. Todo comenzó en el siglo VIII cuando, durante la llegada de la primavera, los alemanes dejaron ir a su ganado a pastar a los bosques y campos. Pero para proteger al ganado y asustar a los lobos, solían bailar alrededor de la fogata, cantando y haciendo ruido. Naturalmente, en aquellos tiempos esas fiestas eran consideradas paganas, y los sacerdotes cristianos querían detenerlas. No obstante, no fueron prohibidas, sino que las movieron al día de Santa Walburga, y eventualmente se convirtió en una celebración más grande. En Suecia, la tradición de encender un majbasor (fogata) surgió en el siglo XIX, gracias a los inmigrantes alemanes que llegaron a Uppland County. Esa es la breve historia de cómo inició el Valborgsmässoafton en Suecia. Pero si le preguntas a algún sueco, lo más probable es que no tenga idea de quién es Walburga ni cuál es el origen de la Noche de Brujas. Los suecos celebran la llegada de la primavera y el acercamiento del verano. Ese es el motivo principal por el cual se reúnen anualmente en la noche del 30 de abril para divertirse alrededor del fuego. La celebración Valborgsmässoafton casi no tiene relación con la religión.

DÓNDE CELEBRAR EL VALBORG

Hablando de las celebraciones modernas del Valborgsmässoafton, cabe mencionar que no son ocasiones familiares, sino eventos públicos, y generalmente son los municipios los que están a cargo de construir las fogatas, creando el animado ambiente. La gente de todo Suecia se junta para cantar, bailar y escuchar a diversos coros. Las celebraciones más grandes toman lugar en Uppsala y en Lund, conocidas como las ciudades universitarias más grandes. Para los estudiantes, el Valburg se asocia con la libertad, las últimas conferencias, y la llegada del anticipado verano. Los estudiantes, así como las personas en todo Suecia empiezan a celebrar desde temprano en la mañana con un delicioso desayuno, que incluye fresas y champaña. El evento especial en Uppsala, al cual cada año acuden miles de personas, es la competencia en barco de los estudiantes. Así que no te pierdas la oportunidad de ver a los estudiantes competir en el río Fyris con sus balsas decoradas y pintadas artesanalmente. Cuando se termina la competencia, normalmente los estudiantes se juntan en el Ekonomikumparken para relajarse.

En Lund, el lugar más popular para celebrar es el Stadsparken, el parque principal de la ciudad, en donde los estudiantes festejan alocadamente. Algo que es cierto de las celebraciones en ambas ciudades es que los estudiantes te garantizarán una atmósfera festiva, buenas vibras y un buen jolgorio, acompañados de cerveza y champaña interminable. En caso de que te quieras deleitar con algunos eventos culturales, puedes ir a escuchar algunas orquestas, discursos y coros estudiantiles cantando sobre la primavera. El canto coral es una parte inseparable de la celebración de Valborg y es el pasatiempo favorito de muchas personas en Suecia. En la víspera de la Noche de Brujas, todos los coros de Suecia están ocupados, cantando sus tributos a la primavera.

A pesar del ambiente festivo de Upsala y Lund, la celebración histórica más grande de Valborgsmässoafton toma lugar en el Skansen Open Air Museum, en Estocolmo. La Noche de Brujas en Estocolmo es la oportunidad perfecta para aprender sobre las tradiciones antiguas de los suecos y disfrutar el inspirador canto de las canciones folclóricas de Stockholms Studentsångare (un coro estudiantil). Pero el encanto principal de la celebración en Estocolmo es el ambiente. Al anochecer, cuando se prende la fogata, la gente empieza a bailar, celebrando el fin del sombrío invierno y recibiendo los días soleados de la primavera y el verano. Aunque el fuego ayuda a calentarte, te recomendamos que utilices ropa para el frío, ya que las noches de primavera siguen siendo frías. Otra forma de protegerse contra el frío es la tradicional sopa de ortiga. Y claro, ningún festival está completo sin fuegos artificiales.

INFORMACIÓN ADICIONAL SOBRE VALBORG

Parece que hemos mencionado todo sobre el Valborg, pero no. Puede que también notes muchas banderas el 30 de abril, no sin razón. Sucede que el cumpleaños del Rey Carlos XVI Gustavo cae en el mismo día de la noche de Walburga. Las personas ponen millones de banderas suecas para felicitar y mostrarle sus respetos al Rey.

Y una cosa más. Es erróneo pensar que cuando se apaga la fogata también se acaban las festividades. Las personas se van a los pubs y a los restaurantes o a las fiestas de sus amigos. Estas fiestas duran toda la noche y todo el día siguiente porque el 1ro de mayo en Suecia es un ‘’día rojo’’ en el calendario. Es el Día Internacional del Trabajo, el cual es declarado un día festivo nacional en Suecia, que les da a la gente una excusa más para celebrar y disfrutar de la vida.

Finalmente, puedes celebrar la Noche de Brujas en otros países como Alemania, Finlandia, la República Checa y los Países Bajos. Pero si quieres entender lo que el Valborg significa para los suecos, tienes que venir y experimentarlo por ti mismo, uniéndote a los locales en la jovial celebración de la primavera.

Glad Valborg! ¡Feliz Noche de Brujas!

Deja un comentario

Show Buttons
Hide Buttons